Наконец-то можно почувствовать себя спокойно, зная что Конец Света в ближайшем будущем нам не грозит.
Правда, на этот счёт приходит на ум одна цитата из рассказа Подервянского "Тріасовий період", но не будем нарушать правила...

А что людьми манипулировать можно, что они в большинстве своём рады несвободе, что власть принадлежит капиталу... Баян.

P.S.
Сейчас качаю оригинал телефильма "Network", из которого там кадры мелькают. С переводом он есть на трекере.