Сериал "Счастливы вместе"

**Sanya** » 05 окт 2007, 18:04

MaN писал(а):Согласен)хотя я и американскую смотрел,тож вродь ничо,тока серии одинаковые шо в нашей шо в аменриканской.....

Ето все профессиональные переводчики!Даже люди украинские(ну иль русские)

**Vlad** » 05 окт 2007, 18:45

Ты хотел сказать актеры? В американских версиях их актеры! В наших версиях наши! Никаких переводчиков там вообще нет.

**SAIMON** » 05 окт 2007, 19:35

Vlad писал(а):Ты хотел сказать актеры? В американских версиях их актеры! В наших версиях наши! Никаких переводчиков там вообще нет.

Не ну я смотрел и нашу и американскую няню, в нашай кстате куча серий своих... Но они просто взяли сценарий у американской няни... И посмотрите на ету прекрасную актёрскую игру

,а потом посмотрите на американскую няню...

Почемуто не смешно когда её смотриш

... Кстати я может себе солью... Если место будет... И выложу...

**Vlad** » 05 окт 2007, 20:44

SAIMON писал(а):Не ну я смотрел и нашу и американскую няню, в нашай кстате куча серий своих... Но они просто взяли сценарий у американской няни... И посмотрите на ету прекрасную актёрскую игру ,а потом посмотрите на американскую няню... Почемуто не смешно когда её смотриш ... Кстати я может себе солью... Если место будет... И выложу...

да наша нянькО супер сыграла, и все актеры..,русский вариантт лучший!
ЗЫ: та мне нянькО ненада..

**vitaliy_a** » 05 окт 2007, 21:44

Vlad писал(а):я всегда все выкладываю интересное
Лучше место бы предоставили, ато у меня все не влезет!

Я бы и мог предоставить, но у мн комп работает по мере необходимости...
ССОРРИ...

**SAIMON** » 06 окт 2007, 00:03

Vlad писал(а):да наша нянькО супер сыграла, и все актеры..,русский вариантт лучший!
ЗЫ: та мне нянькО ненада..

Надо будет освободить место и скачать местати оба сериала... Кстате зайдите на сервак там выложыли фильм "Код апокалипсиса" новый фильм... Там играет Заворотнюк...

**MaN** » 06 окт 2007, 02:03

Vlad писал(а):да наша нянькО супер сыграла, и все актеры..,русский вариантт лучший!

Мне кстате жутко бесит голос американской няни,такой писклявый и противный

шо ну его нах...

**Golberg** » 10 окт 2007, 13:58

SAIMON писал(а):фильм "Код апокалипсиса" новый фильм... Там играет Заворотнюк...

Надо задуплить, какой из неё рембо получилси!

**Vlad** » 16 дек 2007, 18:18

\\10.8.144.24\Счастливы Вместе

Если кому нада ворой сезон, предоставте место, у меня нет.

**Vlad** » 17 апр 2008, 21:57

Все у меня на компе!
\\Globalstar\Сериалы\Счастливы вместе
\\10.8.144.24\Сериалы\Счастливы вместе
Все 196 серий!

Сериал "Счастливы вместе"

Кто сейчас на конференции