Fill писал(а):Співчувати можно і друзям![]()
Ну що занадто, то не здрово!
Тут я тебе підтримаю - вважаю що рос. фільми/програми можно було б і не перекладати.
Але інші фільми, програми (не рос походження) мені приємніше чути на УКРАЇНСЬКІЙ мові, ніж на РОСІЙСЬКІЙ...
Я вважаю, що ми з росіянами є братніми народамм, котрим нема чого ділити.
Але "вищі сили" намагаються посіяти розбрат, бо це їм вигідно, і ми їм віримо,
дозволяючи втягувати себе у цей вир. Так, ми повинні розвивати культуру, але не
протиставляти її культурі інших, і так само вони.
Не можна вважати цілий народ ворогом тільки за те, яку політику провадить влада.
Щодо українських перекладів з англійської та інших, я згоден, хоча треба залишити
і російські, все ж таки на російській розмовляє дуже багато людей
